‘It 将是爱尔兰牛肉行业的终结’ –库利南谈到无交易情景

无协议脱欧的情景“将是爱尔兰牛肉行业的终结”根据爱尔兰农民协会主席蒂姆·库里南(Tim 库利南)的说法’ Association (IFA).

库利南在欧洲议会上讲话’今日(11月7日,星期一)英国脱欧农业委员会。

“我们在大决战的风口浪尖上爱尔兰耕种。这些谈话不会失败…如果我们无协议退欧,这将是爱尔兰牛肉行业的终结,” 库利南 said.

‘繁琐而不可避免的程序’

他说,英国脱欧的结果将减少这些产品进入英国市场的机会,或者使它们继续在该市场上销售不经济。“对欧洲的农业和农民的生计造成灾难性的影响,尤其是来自爱尔兰的农民”.

在谈到达成协议方面的持续困难时,他说英国如果不达成协议就退出欧盟“无疑会导致严重的贸易中断,并给整个农业食品链带来双输的局面”.

“繁琐而不可避免的程序,例如对货物的官方控制,SPS [s[动植物检疫] 检查,兽医证明和进口关税将导致边境检查的延迟增加,并增加双方的成本。”

库里南提出了六项关键措施,分别是“需要保护爱尔兰和欧洲的农业”:
  • 欧盟和英国保持最紧密的贸易关系,但必须保护欧盟单一市场;
  • 保持公平的竞争环境,并在食品安全,动物健康,福利和环境方面有相应的标准;
  • 避免繁重的延误,例如货物控制,卫生和植物检疫检查以及兽医证书等,这些延误会导致边境延误并增加双方的成本;
  • 进入英国市场必须免关税和免配额;
  • 英国没有回归廉价食品政策;
  • 欧洲农业部门是50亿欧元英国退欧调整储备金支持的优先事项。

如果一个总裁表示,米歇尔·巴尼耶(Michel Barnier)及其团队必须继续追求与英国保持最紧密贸易关系的成果。

“为达成协议而进行的激烈讨论必须继续,但我们还必须为脱欧后的形势做准备,” 库利南 continued.

“在这方面,爱尔兰政府必须确保爱尔兰农民成为50亿欧元欧盟退欧基金的重中之重。”

库利南补充说,南共市贸易协议“has to be stopped”如果没有交易,欧盟“必须整体看一下南方共同市场”.