中国出口将从克兰斯威克出发’未来2周内的NI工厂

克兰斯威克的第一批猪肉’预计在未来两周内,其位于北爱尔兰的主要加工设施将前往中国, 农业土地 可以揭示。

11月24日星期二,公司’的半年报告显示,在主要的Covid-19机群在安特里姆州Ballymena的现场发生爆炸后,该厂已于8月下旬自愿中止了对该工厂的对华出口。

另请阅读: 中国出口暂时从克兰斯威克暂停’s NI site

克兰斯威克被迫关闭现场14天,所有员工必须隔离两个星期。

但是,该公司还决定“自愿暂时中止”该站点的中国出口许可证。

首批托运

中华人民共和国海关总署(GACC)现在已批准Cranswick从该地点再次开始出口。

但是,该消息是在财务报告已提交之后,于周二(11月24日)英国时间上午5:00左右到达团队的,因此未包括在更新中。

大约需要六周时间才能到达’预计将于2021年初第一批货物到达之前。

Ballymena中的站点通常在 每周10,000和12,000头猪 第五季度对中国的销售额被认为是该网站的关键要素’s viability.

‘A 大幅提升 for NI pork’

阿尔斯特农民’工会副主席威廉·欧文(William Irvine)说,恢复执照的消息是“substantial boost”用于北爱尔兰的猪肉部门。

“在养猪业经历了数周的艰难挑战之后,这一消息对于我们受到克兰斯威克乡村食品的直接影响的生产者来说是非常令人鼓舞的’在今年早些时候关闭,” he said.

必须归功于Cranswick Country Foods的管理层和员工以及DAERA的兽医服务。特别值得一提的是,副首席兽医Perpetua McNamee竭尽全力恢复这个市场,并确保业务能够尽快恢复。

“经过一段时期的下降,农民现在正从正常的价格水平中受益,并期待CCF向中国的出口再次开始。”